8.5/10
453,493
1 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 51 vote, average: 5,00 out of 5 (5,00)

Casablanca

()
| نسخه :
BluRay
| درام | عاشقانه | (آمریکا)
100
نمره منتقدین
توسط metacritic.com
رده سنی
PG
فروش کلی
N/A( دلار)

جنگ جهانى دوم. امریکایى ماجراجویى به نام «ریچارد بلین»، معروف به «ریک» کافه‏ اى را اداره می‏کند. با ورود عشق قدیمى، «ایلزا»، هم‏راه با شوهرش، «ویکتور لاسلو» که از رهبران نهضت مقاومت است، خاطرات عشقى نافرجام براى «ریک» زنده می‏شوند و …


کارگردان :

,

نویسندگان :

Julius J. Epstein , Philip G. Epstein , Howard Koch , Murray Burnett , Joan Alison

نام فارسی فیلم : کازابلانکا دوبله اول | استودیو سعدی مدیر دوبلاژ : زنده یاد عباس خسروانه گویندگان : ناصر طهماسب : همفری بوگارت زنده یاد مهین کسمایی : اینگرید برگمن سعید مظفری : پاول هنرید زنده یاد اصغر افضلی : کلود رینز پرویز ربیعی : پیتر لر و زنده یاد صادق ماهرو، سیامک اطلسی، محمد بهره مندی، فاطمه فرخنده مآل دوبله دوم | استودیو جام جم پخش از تلویزیون ملی ایران سال 1354 مدیر دوبلاژ : زنده یاد سعید شرافت گویندگان : زنده یاد حسین عرفانی : همفری بوگارت شهلا ناظریان : اینگرید برگمن زنده یاد خسرو شایگان : پاول هنرید پرویز ربیعی : کلود رینز پرویز فیروزکار : دالی ویلسون مازیار بازیاران، محمد بهره مندی، حمید منوچهری، سامک اطلسی، زنده یاد سعید شرافت، شهروز ملک آرایی، ناهید شعشعانی، بدری نوراللّهی ، زنده یاد محمد عبادی

جایزه اسکار بهترین فیلمنامه‌ی اقتباسی جایزه اسکار بهترین کارگردانی جایزه اسکار بهترین فیلم


لینک ها به "کوتاه کننده لینک" متصل شد آموزش دانلود "کلیک کنید"


صوت دوبله فارسی | 01:42:37 | 94 | اول
صوت دوبله فارسی | 01:42:37 | 119 | دوم


فیلم های پیشنهادی



0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
sereta
sereta
6 months ago

صوت دوبله دوم ۱ دقیقه نسبت به تایم اصلی فیلم که توی نت میشه پیدا کرد بیشتره
خاهشن روی نسخه با تایم ۱:۴۲:۳۸ سینک کنید که بتونیم هر دو صوت رو داشته باشیم
ممنون ازتون

Last edited 6 months ago by sereta
ali
ali
6 months ago

لطفا دو دوبله ی این فیلم رو قرار بدید و در صورت امکان ذکر کنید کدوم دوبله ی سنمایی هستش و کدوم تلویزیونی.

CopyRight © 2017-2018 - Design By PonishWeb
2
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
x